Shimonoseki was once thriving in whale fishing.
Now, though there are lots of historic sites, it’s shopping streets
are dead…
This is a street in Karato, Shimonoseki. A lonely street with a few pedestrians.
Whenever I visit Karato to see some wonderful friends of mine,
I feel very sad.
下関はかつて鯨で栄えた町です。
数多くの名所旧跡があるにもかかわらず、町は死んでいます。
唐戸の街並みも寂しく歩いている人は少ない。
唐戸の友人に会いに行くたびに、街並みを見て悲しくなります。
Click please if you like this!
にほんブログ村
にほんブログ村
0
